Коротко
Браян та Джил Скарда жили на Арлінгтон-Роу понад 14 років. Мешканець скаржиться на стукіт у двері, підглядання у вікна та труднощі з виходом із дому.
Браян та Джил Скарда залишили свій будинок на Арлінгтон-Роу в англійському селі Бібурі через постійне втручання відвідувачів у приватне життя. Про це повідомляє УНІАН 6 жовтня з посиланням на The Independent. Точну дату переїзду в матеріалі не наведено.
Браян Скарда пояснив рішення в місцевому журналі. За його словами, подружжя прожило тут понад 14 років, а після пандемії поведінка частини туристів стала менш тактовною. Він описав стукіт у двері та підглядання у вікна; через натовпи цього року іноді було важко вийти з будинку або проїхати автомобілем уздовж вулиці.
Арлінгтон-Роу — ряд історичних котеджів, що належать National Trust і є однією з туристичних принад Бібурі в Глостерширі. Водночас ці будівлі залишаються житлом, тож відвідування вулиці зачіпає повсякденне життя її мешканців.
Скарда висловив сподівання, що село зможе розв’язати проблеми з туризмом і зберегти комфорт для жителів. Наведене повідомлення описує досвід одного подружжя та його причини переїзду; воно не встановлює масштабів виїзду інших мешканців.